Dutch version

HARRIËT KROON - AUTHOR 

FROM ZO ONBELEEFD TO AARDIG ANDERS

'Aardig Anders' is an E-book. It is the new title of the digital reissue of my book 'Zo onbeleefd. Japanners in Nederland'. 'Aardig Anders' is a collection of interviews and reports about the Japanese community in The Netherlands. Japanese expats express frankly how they feel about the Dutch and vice versa. The book is full of anecdotes about cultural differences. Perplexing, hilarious and sometimes also very painful. 'Zo onbeleefd' received many favourable reviews.

This book is the only record of the Japanese community in The Netherlands. It is a must for everyone who deals with Japanese people in The Netherlands. As it contains an abundant amount of details on the cultural differences between the Dutch and the Japanese, it also functions extremely well as a guide for Japan travellers. Rudy Kousbroek wrote the introduction.

Press

The book received many favourable reviews. These include the reknown NRC-Handelsblad and HP/De Tijd. In short:

‘Met veel vermogen tot relativeren en met veel ruimte voor de betrokkenen zelf – de Nederlanders en de Japanners – weet Harriët Kroon een beeld te geven van hoe mensen die onverwacht en zonder keuze met elkaar geconfronteerd worden, elkaar zien en met elkaar omgaan. (…) ze houdt met details en humoristische wederwaardigheden de lezer tot de laatste pagina geboeid.’ – Marjan Bex in NRC Handelsblad

‘Voor de echte japanofiel is dit compendium een uitkomst. (…) Japanners vinden Nederlanders onbeleefd. Erg onbeleefd. (…) Voor Nederlanders is het altijd leerzaam een spiegel te worden voorgehouden, maar wat het extra boeiend maakt, is de kijk die de Japanners via dezelfde spiegel op zichzelf krijgen.’ – Gerard Mulder in HP/De Tijd

Purchasing a copy

This book can only be purchased as digital edition, the paper version is sold out. E-book 'Aardig anders' is for only €6,99 for sale at online book shops and also publishing house Fosfor:
www.uitgeverij-fosfor.nl/boek/aardig-anders

Details:

  • Language: Dutch
  • ePub without DRM
  • 127.500 words
  • Reading pleasure: about 11 hours
  • ISBN 9789462250741